What are examples if any that users are seeing and how might they be better addressed?
Would HN consider being more open about their policies or allowing trusted 3rd party to audit the effectiveness of these policies?
https://github.com/minimaxir/hacker-news-undocumented/blob/m...
So I'm really not sure what more you are after with respect to how things work.
Why would HN be interested in having a 3rd party audit their policies? What possible positive outcome would be in it for them?