This refresh would be very very slow on a decent size screen which would lead to a very noticable typing lag.
I imagine it would also cause rapid wear of the screen, too.
In the few cases of EInk screens being used for signage, they avoid having things like clocks on there, for that reason, and they structure the display so its actually built of many different panels, which can be refreshed individually.