Does anyone else feel like this, if so, I would be interested to know how you overcome this or help with this on a daily basis?.
Online forums like HN are a place to vent and connect. If you want a bit more UX, community, there's also https://www.indiehackers.com.