Then i would like to control which sites and services they use, without having to adminster their computers.
Any tips?
[random advice from the internet]
Talk to them. It's not a technical problem. Doing something untrustworthy makes the relationship untrustworthy. It's unlikely you will like everything your kids do. Figuring out ways of talking through those things is better in the long run. Good luck.