What code snippet tool can you recommend?

Don't know what you want from it but I use Sublime Text (which I keep open as scratch pads) and GitHub gists and rarely and untitled file in my IDE.

I use and recommend Notepad++ under plugins admin tool the addon called Snippets.