https://trends.google.com/trends/explore?date=all&geo=US&q=E...
Also maybe she copied and pasted the term within Signal, but still left it on her keyboard?
Also it’s pretty much not a good idea at all to enable 3rd Party keyboards. Does she have one of those, for instance like with TextExpander?