Is there a proxy server that convert HTML to plain text?
Instead of styles, it tries to send everything in formatted plaintext so that can read it comfortably.
Which parts of the HTML do you want text from? What about pages that have content loaded dynamically? (react et al)
Not a 'proxy server' but this will convert html to plain text:
lynx -dump http://example.com